Форматировать из djvu в pdf. Как преобразовать DJVU файл в PDF файл

С развитием электронного документооборота и увеличением количества офисных пользователей перед предприятием нередко встает вопрос о стандартизации форматов которые используются в учреждении. Особенно тяжело в этом смысле различного рода вузам и колледжам, в которых много отсканированной научной литературы хранится в виде DJVU.

Конечно, формат этот специально создан для этих целей, однако его распространенность оставляет желать много лучшего. Во всяком случае, лучше будет перевести DJVU в PDF. Это позволит использовать в повседневной работе куда более простые и распространенные программы, которые и без того установлены на компьютерах большей части пользователей.

Что это за формат?

Чтобы вы понимали необходимость такого конвертирования, стоит узнать немного о самом формате, который и является «камнем преткновения». Как уже было сказано выше, создан он был для оцифровки книг и научных пособий. Его преимуществом является впечатляющая компактность.

Но здесь есть одна оговорка: все это применимо только лишь к тем случаям, когда качество выходного документа не имеет особого значения. К примеру, вы без проблем сможете оцифровать и использовать в дальнейшем те методички, в которых много изображений и качественных таблиц.

С чем связано плохое качество

Вот только куда чаще приходится видеть оцифрованные документы ужасного качества, в которых почти нереально что-либо разобрать. С чем это связано? Все дело в том, что в формате DJVU в составе документов нет шрифтов. Фактически такой документ является своего рода «продвинутым» изображением.

Так что конвертация DJVU в PDF позволит вам хоть как-то улучшить читаемость книг, которые были без особого энтузиазма переведены в цифровой формат.

Чем конвертировать?

Универсальная, простая и крайне компактная программа - DjView. Она позволит произвести конвертацию даже объемного документа всего за несколько минут. Недостаток заключается в том, что вы не можете выбирать спецификации PDF. Какая конкретно разновидность формата используется для конвертации в каждый конкретный момент, неизвестно.

Виртуальный принтер

Этот способ позволит не только перевести DJVU в PDF, но и сохранить в требуемом вам формате даже веб-страничку. Как выполнить конвертацию в этом случае? Для начала следует установить программу novaPDF или аналогичную ей. Для непосредственного открытия документа будем использовать утилиту WinDjView.

После установки и его настройки можно открывать книги DJVU. PDF получается после того, как вы отправите их на «печать». В отличие от предыдущего случая, вы сможете настраивать все параметры выходного документа. Время конвертирования полностью зависит от характеристик вашего компьютера, но за 10 минут преобразуется около сотни страниц.

FineReader

Это приложение должно быть отлично известно отечественным пользователям, так как в течение длительного времени именно оно являлось единственным вариантом для качественного Сегодня программа представлена уже двенадцатой версией, а ее функционал был кардинально расширен.

Чтобы конвертировать DJVU в PDF, необходимо сначала запустить приложение. Появится главное окно, в котором следует выбрать опцию «Файл изображения в PDF». Откроется специальной утилиты, где программе нужно указать путь до файла, который необходимо перевести в более привычный вам формат.

Но есть одна проблема. Во-первых, приложение платное. Во-вторых, его быстродействие падает с выходом каждой новой версии. Если ваш компьютер не блещет производительностью, то книга DJVUна 200-300 страниц может "повесить" его наглухо.

А потому на слабых машинах и при условии сравнительно небольшого документа лучше пользоваться утилитой, входящей в состав того же FineReader. Речь идет о Screenshot Reader. Принцип ее работы заключается в распознавании текста со снимков страниц, которые программа делает самостоятельно. Ресурсов она потребляет минимум, а результат получается прекрасным.

STDU Converter

Эта утилита легко выполнит перевод DJVU в PDF, не затратив на этот процесс много времени. Ее преимущество перед конкурентами не только в бесплатности, но и во вполне сопоставимом с ними функционале. Так, вы можете переводить в нужный формат не весь документ, а только какой-то его фрагмент, отметив соответствующие страницы флажками.

Самый простой вариант

Недостатком всех вышеописанных приложений является тот факт, что они довольно сложные, а потому новичкам в них может быть не так просто разобраться. Выходом из сложившегося положения может стать приложение Boxoft. Его интерфейс максимально прост. Для конвертации просто перетащите иконку документа в главное окно программы, после чего в той же папке появится аналогичный файл, но уже в формате PDF.

Когда не стоит конвертировать?

Мы уже говорили, в чем преимущество DJVU. В случае, когда документ обладает приемлемым качеством, а вы собираетесь использовать его на мобильном устройстве или через облачный сервис, причин для переделки нет.

В интернете можно встретить довольно много документов в .

Этот формат специально разрабатывался для хранения отсканированных документов, например, книг, журналов или рукописей, но у него есть один минус — не все устройства и программы его поддерживают.

Например, стандартная программа для чтения книг на моем планшете не умеет работать с форматом DjVu и я использую другую программу для чтения материалов в этом формате.

Но далеко не всегда хочется устанавливать отдельную программу только для чтения одной-двух книг и возникает вполне логичный вопрос — можно ли как-то перевести файл DjVu в более привычный и популярный .

Ответ — да, можно. Способов существует множество и я расскажу лишь о двух из них.

Как преобразовать DjVu в PDF

Для просмотра документов в формате DjVu на компьютере должна быть установлена соответствующая программа.

Просмотрщиков существует довольно много. Какие-то из них совсем простые, какие-то имеют более существенный функционал. Нам сейчас понадобится как раз более мощный инструмент и я предлагаю воспользоваться программой .

Откроем книгу и выведем ее на печать. Для этого воспользуемся специальной кнопкой на панели задач.

В появившемся окне нужно будет выбрать принтер. В есть PDF-принтер, то есть программа, которая создает виртуальный принтер и позволяет печатать документы, созданные абсолютно любой программой, в PDF-файл.

Также здесь у меня присутствует еще один виртуальный принтер. Он был создан бесплатной программой , которая предназначена для чтения PDF-файлов. Этот виртуальный принтер также можно использовать, причем в любых версиях Windows, а не только в десятке.

В окне подготовки к выводу на печать мы можем произвести некоторые настройки и увидеть их применение в окне предварительного просмотра. Например, данная отсканированная книга имеет меньший размер страниц, нежели A4, поэтому мы можем растянуть каждую страницу до размера А4 или же можем изменить размер бумаги.

Когда все настройки сделаны, нажимаем на кнопку «Печать», выбираем место на диске, где будет создан документ и указываем его название.

Процесс конвертирования займет некоторое время после чего мы увидим PDF-файл, который сможем открыть.

Есть и еще один вариант перевода файла из формата DjVu в PDF.

Как перевести DjVu в PDF онлайн

Если вы не хотите устанавливать дополнительную программу, то можно воспользоваться одним из множества онлайн-сервисов, которые умеют конвертировать файлы из одного формата в другой.

Здесь нужно просто загрузить файл и дождаться окончания конвертации. Затем скачать полученный PDF-файл на компьютер.

Мне доводилось слышать возмущения некоторых пользователей, которым не нравился формат DjVu из-за того, что его не поддерживают стандартные программы для чтения PDF-файлов и приходится устанавливать дополнительные приложения на компьютер.

И я согласен, действительно неразумно устанавливать на компьютер программу, которой не будешь пользоваться постоянно. Но все же изначально у этой технологии было конкретное предназначение — она разрабатывалась специально для хранения отсканированных документов, размер файлов которых может быть весьма значительным. И если речь идет о создании электронного архива каких-либо документов, то есть предполагается осканировать и хранить тысячи файлов, то данная технология будет весьма полезна.

Давайте сравним размер получившегося файла PDF и исходника DjVu.

Вы видите, что исходный файл имеет объем чуть более 2 Мб, тогда как получившиеся в результате конвертации PDF-файлы имеют объем более 100 Мб, то есть более чем в 50 раз!

Формат djvu можно назвать книжным. Именно в нем хранят отсканированные журналы, книги и прочую прессу. Как правило, файлы djvu включают в себя довольно много иллюстраций и формул, однако именно за счет формата они не утяжеляют сам файл. Для открытия djvu нужны специальные ридеры-программы, но можно просто переформатировать файл.

Для конвертации можно воспользоваться бесплатными программами и онлайн-сервисами. Процесс это простой. Главное выбрать подходящее под вашу систему ПО, установить его и запустить. В Интернете конвертация и того проще - просто загрузи файл, который нужно отконвертировать, и получи на выходе нужный формат.

Как конвертировать

После загрузки и установки соответствующей программы в ее панели найдите "Открыть файл". В появившемся окне нужно выбрать файл djvu, который вы хотите преобразить в pdf. Также некоторые ридеры djvu поддерживают функцию конвертирования. Для этого откройте файл, а потом нажмите "Экспортировать".


В зависимости от программы в начале или конце конвертирования вам должно выбить окно, куда вы хотите сохранить переформатированный в pdf файл. А также выбрать его параметры:

Если программа оповестила вас об этом в конце, дальше просто нажмите кнопку "Конвертировать". Дождитесь конца процедуры. В зависимости от размера файла и быстродействия компьютера она будет происходить быстрее или наоборот. Обычно небольшой журнал в формате djvu должен конвертироваться в формат pdf за минуту-две. По окончанию на всякий случай проверьте, открывается ли преобразованный файл.

В целом, эта процедура между программами практически не отличается.

Наиболее популярные программы-конвертеры djvu в pdf:

DjVu Reader

PDF Creator
Программа на английском языке, но зато она практически любой ваш файл преобразует в pdf.

Работа с интернет-сервисами

Если же скорость и стабильность вашего интернет-соединения позволяет вам пользоваться онлайн-сервисами, то лучше к ним и прибегнуть. Это будет быстрее, загружать и устанавливать ничего не нужно. Правда, если конвертировать такие файлы вам приходится часто, то стационарные бесплатные программы будут сподручнее.

Процесс конвертации очень похож на тот, что и в программах на ПК. Вам нужно открыть файл, выбрать формат для него pdf и подождать конца процедуры. После сможете загрузить преобразованный файл на компьютер.

Таким образом, среди интернет-конвертеров можете выбрать.

Как конвертировать файл в формате DjVu в файл в формате PDF с помощью программы? С такой проблемой часто сталкиваются пользователи, когда из файла в формате DjVu необходимо получить файл в формате PDF.

Файл, сохраненный в формате DjVu («дежавю»), в отличие от аналогичного файла в формате PDF имеет значительно меньший размер. Поэтому в формате DjVu часто сохраняется техническая литература, энциклопедии, словари и т. п., другие документы, имеющие в своем составе много изображений, схем, фотографий. Страницы книг сохраняются в хорошем качестве, а сам файл будет значительно меньшего размера, чем такой же файл в формате PDF.

Почему возникает необходимость перевода DjVu в PDF? Дело в том, что существует небольшое количество программ, созданных для просмотра файлов в формате DjVu. О самых популярных просмотрщиках DjVu вы можете прочитать в разделе «Текст» на моем сайте.

Второй важный момент, проблема просмотра файлов формата DjVu на разных устройствах. Если на компьютере с просмотром «дежавю» нет проблем, то на мобильных устройствах с этим сложнее. Даже, если есть соответствующие приложения, то возможны проблемы с форматированием и т. п.

Преимущество формата PDF в его универсальности, нет проблем с просмотром. Важным преимуществом является то, что документ в формате PDF выглядит одинаково на всех устройствах и компьютерах.

Поэтому необходим конвертер DjVu в PDF. Для того, чтобы перевести DjVu в PDF мы используем бесплатные программы для просмотра файлов формата DjVu (WinDjView, STDU Viewer, Sumatra PDF), имеющие функцию печати.

Дополнительно понадобится установить на компьютер виртуальный принтер. Виртуальный принтер позволяет сохранить документ в формате PDF из окна открытой программы, поэтому эта программа не будет лишней на вашем компьютере.

В операционную систему Windows 10 установлен виртуальный принтер Microsoft Print to PDF, поэтому пользователи в этой ОС могут не устанавливать подобную программу. На компьютеры с операционными системами Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 нужно установить бесплатный виртуальный принтер, например, BullZip PDF Printer, PrimoPDF, CutePDF Writer, doPDF.

Просто установите на компьютер виртуальный принтер. Вы будете использовать виртуальный принтер при необходимости, для сохранения на компьютере файлов в формате PDF, вместо печати документов на обычном принтере.

Для преобразования DjVu в PDF онлайн существуют специальные сервисы, о которых я расскажу в другой статье.

Конвертируем DjVu в PDF в программе WinDjView

Бесплатная программа предназначена для просмотра файлов в формате DjVu. С помощью этой программы можно преобразовать файл DjVu в формат PDF, непосредственно из окна программы.

Откройте в программе WinDjView книгу или любой другой документ в формате DjVu. Далее нажмите на кнопку «Печать» (изображение принтера).

В открывшемся окне «Печать» выберите виртуальный принтер. На моем компьютере в операционной системе Windows 10, установлен виртуальный принтер Microsoft Print to PDF, поэтому я выбрал этот принтер для преобразования в формат PDF.

Если на вашем компьютере установлена операционная система Windows 7 или Windows 8.1 (Windows 8), то тогда выберите виртуальный принтер, установленный на вашем компьютере (предварительно необходимо установить на компьютер виртуальный принтер).

В открывшемся окне Проводника выберите место для сохранения файла, дайте имя создаваемому файлу. После этого начнется процесс преобразования файла из формата DjVu в формат PDF, который займет некоторое время.

После завершения процесса, можно открыть новый файл в PDF с помощью программы для открытия файлов данного типа.

На этом изображении, файл в формате PDF открыт в средстве просмотра.

Как конвертировать DjVu в PDF в программе STDU Viewer

С помощью бесплатной программы можно перевести DjVu в PDF из окна программы. Откройте файл в формате DjVu в программе STDU Viewer.

В окне «Печать» выберите виртуальный принтер, а затем нажмите на кнопку «Печать».

Дайте имя новому файлу в формате PDF, выберите место для его сохранения. После завершения процесса конвертации, преобразованный файл в формате PDF готов для использования.

Как преобразовать DjVu в PDF в программе Sumatra PDF

Бесплатная программа поддерживает просмотр файлов в формате DjVu. В Sumatra PDF можно преобразовать DjVu в PDF подобным образом, как в предыдущих программах.

После открытия файла DjVu в программе Sumatra PDF, нажмите на кнопку «Печать».

В окне «Печать», во вкладке «Общие» выберите виртуальный принтер, а потом нажмите на кнопку «Печать».

В открывшемся окне дайте имя сохраняемому файлу в формате PDF, выберите место сохранения файла.

Выводы статьи

С помощью бесплатных программ WinDjView, STDU Viewer, Sumatra PDF, которые предназначены для просмотра файлов в формате DjVu, можно конвертировать DjVu в PDF с помощью функции печати, при помощи виртуального принтера, установленного на компьютере.

DJVU это форматом файлов с аналогичными функциями, как у PDF, но используется в основном для того, чтобы обеспечить меньший размер для аналогичного качества. Файл DJVU обычно хранит документы содержащие текст, таблицы и изображения, может так же содержать слой распознавания символов, который позволяет пользователю копировать и вставлять определенные сегменты из отсканированного документа. По этим причинам, DJVU стал довольно популярным форматом для электронных книг.

Формат PDF , также известный как Portable Document Format, стал одним из самых широко используемых форматов для хранения документов, которые включают текст и графику. В отличие от других форматов документов с аналогичными функциями, файлами PDF можно легко обмениваться между различными приложениями и операционными системами. Кроме того, информация в PDF файлах может быть защищена от копирования и печати, паролем или водяным знаком.

Как конвертировать DJVU в PDF?

Самый простой способ — это скачать хорошую программу конвертации, например Фотоконвертер. Он работает быстро и эффективно, позволяя конвертировать любое количество DJVU файлов за раз. Вы сможете довольно быстро оценить, что Фотоконвертер способен сэкономить массу времени которое вы будете тратить при работе вручную.

Скачайте и установите Фотоконвертер

Фотоконвертер легко скачать, установить и использовать — не нужно быть специалистом в компьютерах, чтобы понять как он работает.

Добавьте DJVU файлы в Фотоконвертер

Запустите Фотоконвертер и загрузите.djvu файлы, которые вы хотите конвертировать в.pdf

Вы можете выбрать DJVU файлы через меню Файлы → Добавить файлы либо просто перекинуть их в окно Фотоконвертера.


Выберите место, куда сохранить полученные PDF файлы


Выберите PDF в качестве формата для сохранения

Для выбора PDF в качестве формата сохранения, нажмите на иконку PDF в нижней части экрана, либо кнопку + чтобы добавить возможность записи в этот формат.


Теперь просто нажмите кнопку Старт и конвертация начнется мгновенно, а PDF файлы сохранятся в указанное место с нужными параметрами и эффектами.

Попробуйте бесплатную демо-версию

Видео инструкция

Просмотров